Branded Regained (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Branded Regained
Japanese
ふくらくいん
Base
復烙印
Kana
ふくらくいん
Rōmaji
Fukurakuin
Translated
Rebranded
BrandedRegained-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity SR
Card type Spell
Property Continuous
Craftable Yes
Release date June 8, 2023
Status

If a LIGHT or DARK monster(s) is banished (except during the Damage Step): You can target 1 of those monsters; place that monster on the bottom of the Deck, and if you do, draw 1 card. You can only use this effect of "Branded Regained" once per turn. Once per turn, if your opponent Normal or Special Summons a monster (except during the Damage Step): You can target 1 "Bystial" monster in your GY; Special Summon it. You can only activate this effect of "Branded Regained" once per Chain.

Releases

Release Set
2023-06-08 Master Pack
2023-06-08 Climax of the Showdown
2023-12-05 Dragon Kings from the Abyss

Other languages

Language NameCard text
French Regain du MarquéSi un ou plusieurs monstres LUMIÈRE ou TÉNÈBRES sont bannis (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez cibler 1 de ces monstres ; placez le monstre au-dessous du Deck, et si vous le faites, piochez 1 carte. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Regain du Marqué" qu'une fois par tour. Une fois par tour, si votre adversaire Invoque Normalement ou Spécialement un monstre (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez cibler 1 monstre "Bystial" dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement. Vous ne pouvez activer cet effet de "Regain du Marqué" qu'une fois par Chaîne.
German Markierter WiedergewinnFalls ein oder mehr LICHT oder FINSTERNIS Monster verbannt werden (außer während des Damage Steps): Du kannst 1 jener Monster wählen; lege jenes Monster unters Deck und falls du dies tust, ziehe 1 Karte. Du kannst diesen Effekt von „Markierter Wiedergewinn“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Einmal pro Spielzug, falls dein Gegner ein Monster als Normal- oder Spezialbeschwörung beschwört (außer während des Damage Steps): Du kannst 1 „Abgeheuerlich“-Monster in deinem Friedhof wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung. Du kannst diesen Effekt von „Markierter Wiedergewinn“ nur einmal pro Kette aktivieren.
Italian Marchiato RiconquistatoSe uno o più mostri LUCE o OSCURITÀ vengono banditi (eccetto durante il Damage Step): puoi scegliere come bersaglio 1 di quei mostri; metti quel mostro in fondo al Deck e, se lo fai, pesca 1 carta. Puoi utilizzare questo effetto di "Marchiato Riconquistato" una sola volta per turno. Una volta per turno, se il tuo avversario Evoca Normalmente o Specialmente un mostro (eccetto durante il Damage Step): puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Bystial" nel tuo Cimitero; Evocalo Specialmente. Puoi attivare questo effetto di "Marchiato Riconquistato" una sola volta per Catena.
Portuguese Marcado ReconquistadoSe um ou mais monstros de LUZ ou de TREVAS forem banidos (exceto durante a Etapa de Dano): você pode escolher 1 desses monstros; coloque esse monstro no fundo do Deck e, se isso acontecer, compre 1 card. Você só pode usar este efeito de "Marcado Reconquistado" uma vez por turno. Uma vez por turno, se seu oponente Invocar um monstro por Invocação-Normal ou Especial (exceto durante a Etapa de Dano): você pode escolher 1 monstro "Bistial" no seu Cemitério; Invoque-o por Invocação-Especial. Você só pode ativar este efeito de "Marcado Reconquistado" uma vez por Corrente.
Spanish Recobrado SeñaladoSi uno o más monstruos de LUZ u OSCURIDAD son desterrados (excepto durante el Damage Step): puedes seleccionar 1 de esos monstruos; pon ese monstruo en la parte inferior del Deck y, si lo haces, roba 1 carta. Sólo puedes usar este efecto de "Recobrado Señalado" una vez por turno. Una vez por turno, si tu adversario Invoca un monstruo de Modo Normal o Especial (excepto durante el Damage Step): puedes seleccionar 1 monstruo "Abystial" en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial. Sólo puedes activar este efecto de "Recobrado Señalado" una vez por Cadena.
Japanese ふくらくいんこのカード名の、①の効果は1ターンに1度しか使用できず、②の効果は同一チェーン上では1度しか発動できない。①:光・闇属性モンスターが除外された場合、そのモンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを持ち主のデッキの一番下に戻し、自分はデッキから1枚ドローする。②:1ターンに1度、相手がモンスターの召喚・特殊召喚に成功した場合、自分の墓地の「ビーステッド」モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。
Fukurakuin
Rebranded
Korean 복낙인이 카드명의, ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없으며, ②의 효과는 동일한 체인 위에서는 1번밖에 발동할 수 없다. ①: 빛 / 어둠 속성 몬스터가 제외되었을 경우, 그 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 주인의 덱 맨 아래로 되돌리고, 자신은 덱에서 1장 드로우한다. ②: 1턴에 1번, 상대가 몬스터의 일반 소환 / 특수 소환에 성공했을 경우, 자신 묘지의 "비스테드" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환한다.
Simplified Chinese 复烙印此卡名的①效果1回合仅可使用1次,②效果在同一连锁上仅可发动1次。①:光・暗属性怪兽被除外的情况下,以该1只怪兽为对象可以发动。将该怪兽放回持有者的牌组最下面,自己从牌组抽1张。②:1回合1次,对手将怪兽召唤・特殊召唤成功的情况下,以自己墓地的1只“渊兽”怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤。
Traditional Chinese 復烙印此卡名的①效果1回合僅限使用1次,②效果同一連鎖上僅限發動1次。①:在光・闇屬性怪獸被除外的狀況下,可將1隻該怪獸做為對象發動。將該怪獸送回持有者牌組的最下方,我方從牌組抽1張牌。②:1回合1次,在對方成功召喚・特殊召喚怪獸的狀況下,可將我方墓地的1隻「淵獸」怪獸做為對象發動。特殊召喚該怪獸。