Breath of the Tistina (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Breath of the Tistina
Japanese
ティスティナのぶき
Base
ティスティナの息吹
Kana
ティスティナのいぶき
Rōmaji
Tisutina no Ibuki
BreathoftheTistina-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity SR
Card type Spell
Property Continuous
Craftable Yes
Release date March 8, 2024
Status

During your Main Phase, you can Normal Summon 1 "Tistina" monster, in addition to your Normal Summon/Set. (You can only gain this effect once per turn.) You can target 1 face-up monster you control, or if you control a LIGHT "Tistina" monster, you can target 1 face-up monster on the field instead; change that monster to face-down Defense Position, then add 1 "Tistina" card from your Deck to your hand, except "Breath of the Tistina". You can only use this effect of "Breath of the Tistina" once per turn.

Releases

Release Set
2024-03-08 Master Pack
2024-03-08 Return of the King

Other languages

Language NameCard text
French Souffle de TistinaDurant votre Main Phase, vous pouvez Invoquer Normalement 1 monstre "Tistina" en plus de votre Invocation/Pose Normale. (Vous ne pouvez gagner cet effet qu'une fois par tour.) Vous pouvez cibler 1 monstre face recto que vous contrôlez, ou si vous contrôlez un monstre LUMIÈRE "Tistina", vous pouvez cibler 1 monstre face recto sur le Terrain à la place ; changez le monstre en Position de Défense face verso, puis ajoutez 1 carte "Tistina" ("Souffle de Tistina" exclu) depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Souffle de Tistina" qu'une fois par tour.
German Atem der TistinaWährend deiner Main Phase kannst du zusätzlich zu deiner Normalbeschwörung / deinem Setzen 1 „Tistina“-Monster als Normalbeschwörung beschwören. (Du kannst diesen Effekt nur einmal pro Spielzug erhalten.) Du kannst 1 offenes Monster wählen, das du kontrollierst, oder falls du ein LICHT „Tistina“-Monster kontrollierst, kannst du stattdessen 1 offenes Monster auf dem Spielfeld wählen; ändere jenes Monster in die verdeckte Verteidigungsposition, dann füge deiner Hand 1 „Tistina“-Karte von deinem Deck hinzu, außer „Atem der Tistina“. Du kannst diesen Effekt von „Atem der Tistina“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Soffio di TistinaDurante la tua Main Phase, puoi Evocare Normalmente 1 mostro "Tistina", in aggiunta alla tua Evocazione Normale/Posizionamento. (Puoi guadagnare questo effetto una sola volta per turno.) Puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto che controlli o, se controlli un mostro LUCE "Tistina", puoi invece scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto sul Terreno; metti quel mostro coperto in Posizione di Difesa, poi aggiungi 1 carta "Tistina" dal tuo Deck alla tua mano, eccetto "Soffio di Tistina". Puoi utilizzare questo effetto di "Soffio di Tistina" una sola volta per turno.
Portuguese Sopro da TistinaDurante sua Fase Principal, você pode Invocar por Invocação-Normal 1 monstro "Tistina" em adição à sua Invocação-Normal/Baixar (padrão). (Você só pode se aproveitar deste efeito uma vez por turno.) Você pode escolher 1 monstro com a face para cima que você controla ou, se você controlar um monstro "Tistina" de LUZ, em vez disso, você pode escolher 1 monstro com a face para cima no campo; coloque esse monstro com a face para baixo em Posição de Defesa e, depois, adicione 1 card "Tistina" do seu Deck à sua mão, exceto "Sopro da Tistina". Você só pode usar este efeito de "Sopro da Tistina" uma vez por turno.
Spanish Aliento de TistinaDurante tu Main Phase, puedes Invocar de Modo Normal 1 monstruo "Tistina", además de tu Invocación Normal/Colocación. (Sólo puedes ganar este efecto una vez por turno). Puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controles o, si controlas un monstruo "Tistina" de LUZ, puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba en el Campo en su lugar; cambia ese monstruo a Posición de Defensa boca abajo, y después añade a tu mano 1 carta "Tistina" en tu Deck, excepto "Aliento de Tistina". Sólo puedes usar este efecto de "Aliento de Tistina" una vez por turno.
Japanese ティスティナのぶきこのカード名の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。
①:自分は通常召喚に加えて1度だけ、自分メインフェイズに「ティスティナ」モンスター1体を召喚できる。
②:自分フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる(自分フィールドに光属性の「ティスティナ」モンスターが存在する場合、代わりに相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象とする事もできる)。そのモンスターを裏側守備表示にする。その後、「ティスティナの息吹」以外の「ティスティナ」カード1枚をデッキから手札に加える。
Tisutina no Ibuki
Korean 티스티나의 입김이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신은 통상 소환 외에도 1번만, 자신 메인 페이즈에 "티스티나" 몬스터 1장을 일반 소환할 수 있다. ②: 자신 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다(자신 필드에 빛 속성의 "티스티나" 몬스터가 존재할 경우, 대신에 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 할 수도 있다). 그 몬스터를 뒷면 수비 표시로 한다. 그 후, "티스티나의 입김" 이외의 "티스티나" 카드 1장을 덱에서 패에 넣는다.
Simplified Chinese 蒂斯媞娜的气息此卡名的②效果1回合仅可使用1次。 ①:自己除通常召唤外仅可追加1次,在自己的主要阶段召唤1只“蒂斯媞娜”怪兽。 ②:以场上的1只表侧表示怪兽为对象可以发动(自己场上存在光属性“蒂斯媞娜”怪兽的情况下,作为代替也可以对手场上的1只表侧表示怪兽作为对象)。将该怪兽改成里侧守备表示。然后,从牌组将“蒂斯媞娜的气息”以外的1张“蒂斯媞娜”卡加入手牌。
Traditional Chinese 緹斯緹那的氣息此卡名的②效果,1回合僅限使用1次。①:我方除了通常召喚以外僅限1次,可額外在我方主要階段召喚1隻「緹斯緹那」怪獸。②:可將我方場上的1隻正面表示怪獸做為對象發動(在我方場上存在光屬性的「緹斯緹那」怪獸的狀況下,也可將對方場上的1隻正面表示怪獸做為對象作為替代)。將該怪獸變為反面守備表示。其後,從牌組將1張「緹斯緹那的氣息」以外的「緹斯緹那」卡加入手牌。