Dinomorphia Reversion (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Dinomorphia Reversion
Japanese
ダイノルフィア・リヴァージョン
Rōmaji
Dainorufia Rivājon
Translated
Dinorphia Reversion
DinomorphiaReversion-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity SR
Card type Trap
Property Counter
Craftable Yes
Release date August 9, 2022
Status

If you control a "Dinomorphia" Fusion Monster: Pay half your LP and banish 1 Counter Trap from your GY; this effect becomes that Counter Trap's effect when that card is activated. During damage calculation while your LP are 2000 or less, if you would take battle damage: You can banish this card from your GY; you take no battle damage from that battle. You can only activate 1 "Dinomorphia Reversion" per turn.

Releases

Release Set
2022-08-09 Master Pack
2022-08-09 Invincible Raid
2024-01-10 Transcendentalism

Other languages

Language NameCard text
French Réversion DinomorphiaSi vous contrôlez un Monstre Fusion "Dinomorphia" : payez la moitié de vos LP et bannissez 1 Contre-Piège depuis votre Cimetière ; cet effet devient l'effet du Contre-Piège lorsque la carte est activée. Durant le calcul des dommages, tant que vos LP sont inférieurs ou égaux à 2000, si vous allez recevoir des dommages de combat : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière ; vous ne recevez aucun dommage de combat de ce combat. Vous ne pouvez activer qu'1 "Réversion Dinomorphia" par tour.
German Dinomorphia-UmkehrFalls du ein „Dinomorphia“-Fusionsmonster kontrollierst: Zahle die Hälfte deiner LP und verbanne 1 Konterfalle von deinem Friedhof; dieser Effekt wird derselbe wie der Effekt jener Konterfalle, wenn jene Karte aktiviert wird. Während der Schadensberechnung, solange du 2000 oder weniger LP hast, falls du Kampfschaden erhalten würdest: Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen; du erhältst aus jenem Kampf keinen Kampfschaden. Du kannst nur 1 „Dinomorphia-Umkehr“ pro Spielzug aktivieren.
Italian Reversione DinomorfiaSe controlli un Mostro Fusione "Dinomorfia": paga la metà dei tuoi LP e bandisci 1 Contro-Trappola dal tuo Cimitero; questo effetto diventa l'effetto di quella Contro-Trappola quando quella carta viene attivata. Durante il calcolo dei danni mentre i tuoi LP sono 2000 o inferiori, se stai per subire danno da combattimento: puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero; non subisci danno da combattimento da quella battaglia. Puoi attivare solo 1 "Reversione Dinomorfia" per turno.
Portuguese Reversão DinomorfiaSe você controlar um Monstro de Fusão "Dinomorfia": pague metade dos seus PV e bana do seu Cemitério 1 Armadilha de Resposta; este efeito se torna o efeito dessa Armadilha de Resposta quando esse card for ativado. Durante o cálculo de dano, enquanto seus PV forem 2000 ou menos, se você sofreria dano de batalha: você pode banir este card do seu Cemitério; você não sofre dano de batalha dessa batalha. Você só pode ativar 1 "Reversão Dinomorfia" por turno.
Spanish Reversión DinomorfiaSi controlas un Monstruo de Fusión "Dinomorfia": paga la mitad de tus LP y destierra 1 Trampa de Contraefecto en tu Cementerio; este efecto se convierte en el efecto de esa Trampa de Contraefecto cuando esa carta sea activada. Durante el cálculo de daño mientras tus LP sean 2000 o menos, si fueras a recibir daño de batalla: puedes desterrar esta carta en tu Cementerio; no recibes daño de batalla de esa batalla. Sólo puedes activar 1 "Reversión Dinomorfia" por turno.
Japanese ダイノルフィア・リヴァージョンこのカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。①:自分フィールドに「ダイノルフィア」融合モンスターが存在する場合、LPを半分払い、自分の墓地からカウンター罠カード1枚を除外して発動できる。この効果は、そのカウンター罠カード発動時の効果と同じになる。②:自分のLPが2000以下で、自分が戦闘ダメージを受けるダメージ計算時に、墓地のこのカードを除外して発動できる。その戦闘で発生する自分への戦闘ダメージを0にする。
Dainorufia Rivājon
Dinorphia Reversion
Korean 다이놀피어 리버전이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 자신 필드에 "다이놀피어" 융합 몬스터가 존재할 경우, LP를 절반 지불하고, 자신 묘지에서 카운터 함정 카드 1장을 제외하여 발동할 수 있다. 이 효과는, 그 카운터 함정 카드 발동시의 효과와 같아진다. ②: 자신의 LP가 2000 이하이고, 자신이 전투 데미지를 받는 데미지 계산시에, 묘지의 이 카드를 제외하여 발동할 수 있다. 그 전투로 발생하는 자신에게로의 전투 데미지를 0 으로 한다.
Simplified Chinese 恐啡肽骇龙・逆转此卡名的卡1回合仅可发动1张。①:自己场上存在“恐啡肽骇龙”融合怪兽的情况下,支付一半LP,从自己的墓地将1张反击陷阱卡除外可以发动。此效果变为与该反击陷阱卡发动时的效果相同。②:自己的LP为2000以下,自己受到战斗伤害的伤害计算时,将墓地的此卡除外可以发动。将因该战斗对自己造成的战斗伤害改成0。
Traditional Chinese 恐啡肽狂龍・逆轉此卡名的卡1回合僅限發動1張。①:在我方場上存在「恐啡肽狂龍」融合怪獸的狀況下,可支付一半LP,從我方墓地將1張反制陷阱卡除外發動。此效果變為與此反制陷阱卡發動時的效果相同。②:我方LP在2000以下,我方受到戰鬥傷害的傷害計算時,可將墓地的此卡除外發動。該戰鬥對我方造成的戰鬥傷害變為0。