Feedran, the Winds of Mischief (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Feedran, the Winds of Mischief
Japanese
いたずらかぜのフィードラン
Base
いたずら風のフィードラン
Kana
いたずらかぜのフィードラン
Rōmaji
Itazurakaze no Fīdoran
FeedrantheWindsofMischief-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Attribute WIND
Types Dragon / Effect
Level 3 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1700 / 0
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

If this card is Normal or Special Summoned: You can target 1 face-up monster you control; if it attacks a Defense Position monster this turn, inflict piercing battle damage to your opponent. During your opponent's turn (Quick Effect): You can target 1 other face-up monster on the field; change its battle position, then, return this card to the hand. You can only use each effect of "Feedran, the Winds of Mischief" once per turn.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 A Song of Zephyr and Petals

Other languages

Language NameCard text
French Feedran, les Vents de la MaliceSi cette carte est Invoquée Normalement ou Spécialement : vous pouvez cibler 1 monstre face recto que vous contrôlez ; s'il attaque un monstre en Position de Défense ce tour, infligez des dommages de combat perçants à votre adversaire. Durant le tour de votre adversaire (Effet Rapide) : vous pouvez cibler 1 autre monstre face recto sur le Terrain ; changez sa position de combat, puis, renvoyez cette carte à la main. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Feedran, les Vents de la Malice" qu'une fois par tour.
German Feedran, der spitzbübische WindFalls diese Karte als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 offenes Monster wählen, das du kontrollierst; falls es in diesem Spielzug ein Monster in Verteidigungsposition angreift, füge deinem Gegner durchschlagenden Kampfschaden zu. Während des Spielzugs deines Gegners (Schnelleffekt): Du kannst 1 anderes offenes Monster auf dem Spielfeld wählen; ändere seine Kampfposition, dann gib diese Karte auf die Hand zurück. Du kannst jeden Effekt von „Feedran, der spitzbübische Wind“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Feedran, i Venti DispettosiSe questa carta viene Evocata Normalmente o Specialmente: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto che controlli; se esso attacca un mostro in Posizione di Difesa in questo turno, infliggi danno da combattimento perforante al tuo avversario. Durante il turno del tuo avversario (Effetto Rapido): puoi scegliere come bersaglio 1 altro mostro scoperto sul Terreno; cambia la sua posizione, poi fai ritornare questa carta nella mano. Puoi utilizzare ogni effetto di "Feedran, i Venti Dispettosi" una sola volta per turno.
Portuguese Feedran, o Vento da TravessoSe este card for Invocado por Invocação-Normal ou Especial: você pode escolher 1 monstro com a face para cima que você controla; se ele atacar um monstro em Posição de Defesa neste turno, cause dano de batalha perfurante ao seu oponente. Durante o turno do seu oponente (Efeito Rápido): você pode escolher 1 outro monstro com a face para cima no campo; mude sua posição de batalha e, depois, devolva este card para a mão. Você só pode usar cada efeito de "Feedran, o Vento da Travesso" uma vez por turno.
Spanish Fiedran, los Vientos de MaliciaSi esta carta es Invocada de Modo Normal o Especial: puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba que controles; si este turno éste ataca a un monstruo en Posición de Defensa, inflige daño de batalla de penetración a tu adversario. Durante el turno de tu adversario (Efecto Rápido): puedes seleccionar otro monstruo boca arriba en el Campo; cambia su posición de batalla, y después devuelve a la mano esta carta. Sólo puedes usar cada efecto de "Fiedran, los Vientos de Malicia" una vez por turno.
Japanese いたずらかぜのフィードランこのカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:このカードが召喚・特殊召喚に成功した場合、自分フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。このターン、そのモンスターが守備表示モンスターを攻撃した場合、その守備力を攻撃力が超えた分だけ相手に戦闘ダメージを与える。②:相手ターンに、このカード以外のフィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターの表示形式を変更する。その後、このカードを持ち主の手札に戻す。
Itazurakaze no Fīdoran
Korean 심술난 바람 피드란이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 일반 소환 / 특수 소환에 성공했을 경우, 자신 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 이 턴에, 그 몬스터가 수비 표시 몬스터를 공격했을 경우, 그 수비력을 공격력이 넘은 만큼만 상대에게 전투 데미지를 준다. ②: 상대 턴에, 이 카드 이외의 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터의 표시 형식을 변경한다. 그 후, 이 카드를 주인의 패로 되돌린다.
Simplified Chinese 淘气风龙之费德兰此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。①:此卡召唤・特殊召唤成功的情况下,以自己场上的1只表侧表示怪兽为对象可以发动。此回合,该怪兽攻击守备表示怪兽的情况下,依攻击力超出该怪兽守备力的数值来给予对手战斗伤害。②:在对手回合中,以此卡以外的场上的1只表侧表示怪兽为对象可以发动。变更该怪兽的表示形式。然后,将此卡放回持有者的手牌。
Traditional Chinese 淘氣風龍費德蘭此卡名的①②效果,1回合各僅限使用1次。①:在此卡召喚・特殊召喚成功的狀況下,可將我方場上的1隻正面表示怪獸做為對象發動。此回合,在該怪獸攻擊守備表示怪獸的狀況下,給予對方攻擊力超過該守備力數值的戰鬥傷害。②:在對方回合,可將場上的1隻此卡以外的正面表示怪獸做為對象發動。變更該怪獸的表示形式。其後,將此卡送回持有者的手牌。