Icejade Creation Kingfisher (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Icejade Creation Kingfisher
Japanese
スイテイキングフィッシャー
Base
氷水艇キングフィッシャー
Kana
ヒスイテイキングフィッシャー
Rōmaji
Hisuitei Kingufisshā
Translated
Icejade Boat Kingfisher
IcejadeCreationKingfisher-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity SR
Attribute WATER
Types Aqua / Effect
Level 9 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 2500 / 2500
Craftable Yes
Release date October 11, 2022
Status

You can target 1 WATER monster you control; equip this card from your hand or field to it. An "Icejade" monster equipped with this card can attack while in Defense Position. If it does, apply its DEF for damage calculation. While this card is equipped to a monster: You can target 1 monster your opponent controls with ATK less than or equal to the equipped monster's DEF; Special Summon this card, and if you do, return that targeted monster to the hand. You can only use this effect of "Icejade Creation Kingfisher" once per turn.

Releases

Release Set
2022-10-11 Master Pack
2022-10-11 Cosmic Ocean
2022-12-26 Beginning of Turmoil
2023-10-30 Treasures of the Cosmic Ocean

Other languages

Language NameCard text
French Martin-Pêcheur de Création JadeglaceVous pouvez cibler 1 monstre EAU que vous contrôlez ; équipez-lui cette carte depuis votre main ou Terrain. Un monstre "Jadeglace" équipé avec cette carte peut attaquer tant qu'il est en Position de Défense. S'il le fait, appliquez sa DEF pour le calcul des dommages. Tant que cette carte est équipée à un monstre : vous pouvez cibler 1 monstre contrôlé par votre adversaire avec une ATK inférieure ou égale à la DEF du monstre équipé ; Invoquez Spécialement cette carte, et si vous le faites, renvoyez le monstre ciblé à la main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Martin-Pêcheur de Création Jadeglace" qu'une fois par tour.
German Eisjade-Schöpfung EisvogelDu kannst 1 WASSER Monster wählen, das du kontrollierst; rüste es mit dieser Karte von deiner Hand oder Spielfeldseite aus. Ein „Eisjade“-Monster, das mit dieser Karte ausgerüstet ist, kann angreifen, solange es in Verteidigungsposition liegt. Falls es dies tut, verwende seine DEF für die Schadensberechnung. Solange diese Karte ein Monster ausrüstet: Du kannst 1 Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert und dessen ATK kleiner oder gleich den DEF des ausgerüsteten Monsters sind; beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung und falls du dies tust, gib jenes als Ziel gewählte Monster auf die Hand zurück. Du kannst diesen Effekt von „Eisjade-Schöpfung Eisvogel“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Ghiacciogiada Creazione Martin PescatorePuoi scegliere come bersaglio 1 mostro ACQUA che controlli; equipaggia questa carta dalla tua mano o Terreno a esso. Un mostro "Ghiacciogiada" equipaggiato con questa carta può attaccare mentre è in Posizione di Difesa. Se lo fa, applica il suo DEF per il calcolo dei danni. Mentre questa carta è equipaggiata a un mostro: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro controllato dal tuo avversario con ATK pari o inferiore al DEF del mostro equipaggiato; Evoca Specialmente questa carta e, se lo fai, fai ritornare quel mostro scelto come bersaglio nella mano. Puoi utilizzare questo effetto di "Ghiacciogiada Creazione Martin Pescatore" una sola volta per turno.
Portuguese Gelojade Rei Pescador da CriaçãoVocê pode escolher 1 monstro de ÁGUA que você controla; equipe este card da sua mão ou do campo a ele. Um monstro "Gelojade" equipado com este card pode atacar enquanto estiver em Posição de Defesa. Se o fizer, use sua DEF para o cálculo de dano. Enquanto este card estiver equipado a um monstro: você pode escolher 1 monstro que seu oponente controla com ATK igual ou menor que a DEF do monstro equipado; Invoque este card por Invocação-Especial e, se isso acontecer, devolva o monstro alvo para a mão. Você só pode usar este efeito de "Gelojade Rei Pescador da Criação" uma vez por turno.
Spanish Hielojade Creación Martín PescadorPuedes seleccionar 1 monstruo de AGUA que controles; equípale esta carta en tu mano o Campo. Un monstruo "Hielojade" equipado con esta carta puede atacar mientras esté en Posición de Defensa. Si lo hace, aplica su DEF para el cálculo de daño. Mientras esta carta está equipada a un monstruo: puedes seleccionar 1 monstruo que controle tu adversario con ATK igual o menor que la DEF del monstruo equipado; Invoca esta carta de Modo Especial y, si lo haces, devuelve ese monstruo seleccionado a la mano. Sólo puedes usar este efecto de "Hielojade Creación Martín Pescador" una vez por turno.
Japanese スイテイキングフィッシャーこのカード名の③の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:自分フィールドの水属性モンスター1体を対象として発動できる。自分の手札・フィールドからこのカードを装備カード扱いとしてそのモンスターに装備する。②:このカードを装備した「氷水」モンスターは守備表示のままで攻撃できる。その場合、装備モンスターは守備力を攻撃力として扱いダメージ計算を行う。③:装備モンスターの守備力以下の攻撃力を持つ相手フィールドのモンスター1体を対象として発動できる。このカードを特殊召喚し、対象のモンスターを手札に戻す。
Hisuitei Kingufisshā
Icejade Boat Kingfisher
Korean 히스이테이 킹피셔이 카드명의 ③의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드의 물 속성 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 자신의 패 / 필드에서 이 카드를 장착 카드로 취급하고 그 몬스터에 장착한다. ②: 이 카드를 장착한 "히스이" 몬스터는 수비 표시 그대로 공격할 수 있다. 그 경우, 장착 몬스터는 수비력을 공격력으로 취급하고 데미지 계산을 실행한다. ③: 장착 몬스터의 수비력 이하의 공격력을 가지는 상대 필드의 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 이 카드를 특수 소환하고, 대상 몬스터를 패로 되돌린다.
Simplified Chinese 冰翡艇 翠鸟此卡名的③效果1回合仅可使用1次。①:以自己场上的1只水属性怪兽为对象可以发动。从自己的手牌・场上,将此卡视为装备卡装备于该怪兽。②:装备此卡的“冰翡”怪兽可在表侧守备表示的状态下攻击。该情况下,将装备怪兽的守备力视为攻击力来进行伤害计算。③:以对手场上的1只攻击力在装备怪兽守备力以下的怪兽为对象可以发动。将此卡特殊召唤,将对象怪兽放回手牌。
Traditional Chinese 冰翡艇 翠鳥號此卡名的③效果,1回合僅限使用1次。①:可將我方場上的1隻水屬性怪獸做為對象發動。從我方手牌・場上將此卡視為裝備卡裝備於該怪獸。②:裝備此卡的「冰翡」怪獸可保持守備表示進行攻擊。在該狀況下,裝備怪獸將守備力視為攻擊力進行傷害計算。③:可將對方場上持有攻擊力在裝備怪獸守備力以下的1隻怪獸做為對象發動。特殊召喚此卡,將對象怪獸送回手牌。