Language |
Name | Card text |
French |
Tourbillon Parallèle | Envoyez 1 autre Carte Magie/Piège que vous contrôlez au Cimetière, puis ciblez 1 carte sur le Terrain ; détruisez-la.
|
German |
Paralleltwister | Lege 1 andere Zauber-/Fallenkarte, die du kontrollierst, auf den Friedhof und wähle dann 1 Karte auf dem Spielfeld; zerstöre sie.
|
Italian |
Tornado Parallelo | Manda 1 altra Carta Magia/Trappola che controlli al Cimitero, poi scegli come bersaglio 1 carta sul Terreno; distruggila.
|
Portuguese |
Tornado Paralelo | Envie 1 outro Card de Magia/Armadilha que você controla para o Cemitério e, depois, escolha 1 card no campo; destrua-o.
|
Spanish |
Torbellino Paralelo | Manda al Cementerio otra Carta Mágica/de Trampa que controles, y después selecciona 1 carta en el Campo; destrúyela.
|
Japanese |
パラレル・ツイスター | ①:このカード以外の自分フィールドの魔法・罠カード1枚を墓地へ送り、フィールドのカード1枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。
|
Parareru Tsuisutā |
Korean |
패러렐 트위스터 | ①: 이 카드 이외의 자신 필드의 마법 / 함정 카드 1장을 묘지로 보내고, 필드의 카드 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 카드를 파괴한다.
|
Simplified Chinese |
平行龙卷 | ①:可将我方场上除此卡以外的1张魔法・陷阱卡送入墓地,以场上的1张卡牌为对象发动此卡。破坏该卡。
|
Traditional Chinese |
平行龍捲 | ①:可將我方場上的1張此卡以外的魔法・陷阱卡送至墓地,將場上的1張卡做為對象發動。破壞該卡。
|