Language |
Name | Card text |
French |
Couverture Patissciel |
- Effet Pendule
- Si vous n'avez aucune carte dans votre autre Zone Pendule : vous pouvez placer 1 Monstre Pendule face recto depuis votre Extra Deck dans votre Zone Pendule. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Couverture Patissciel" qu'une fois par tour.
- Effet de Monstre
- 2 Monstres Pendule
Si cette carte dans la Zone Monstre est détruite : vous pouvez placer cette carte dans votre Zone Pendule.
|
German |
Patissciel Couverture |
- Pendeleffekt
- Falls du keine Karte in deiner anderen Pendelzone hast: Du kannst 1 offenes Pendelmonster von deinem Extra Deck in deine Pendelzone legen. Du kannst diesen Effekt von „Patissciel Couverture“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
- Monstereffekt
- 2 Pendelmonster
Falls diese Karte in der Monsterzone zerstört wird: Du kannst diese Karte in deine Pendelzone legen.
|
Italian |
Patissciel Couverture |
- Effetto Pendulum
- Se non hai nessuna carta nella tua altra Zona Pendulum: puoi mettere 1 Mostro Pendulum scoperto dal tuo Extra Deck nella tua Zona Pendulum. Puoi utilizzare questo effetto di "Patissciel Couverture" una sola volta per turno.
- Effetto Mostro
- 2 Mostri Pendulum
Se questa carta nella Zona Mostri viene distrutta: puoi mettere questa carta nella tua Zona Pendulum.
|
Portuguese |
Patissciel Couverture |
- Efeito de Pêndulo
- Se você não tiver cards na sua outra Zona de Pêndulo: você pode colocar 1 Monstro Pêndulo com a face para cima do seu Deck Adicional na sua Zona de Pêndulo. Você só pode usar este efeito de "Patissciel Couverture" uma vez por turno.
- Efeito de Monstro
- 2 Monstros Pêndulo
Se este card na Zona de Monstros for destruído: você pode colocar este card na sua Zona de Pêndulo.
|
Spanish |
Pastecielo Couverture |
- Efecto de Péndulo
- Si no tienes cartas en tu otra Zona de Péndulo: puedes poner en tu Zona de Péndulo 1 Monstruo de Péndulo boca arriba en tu Deck Extra. Sólo puedes usar este efecto de "Pastecielo Couverture" una vez por turno.
- Efecto de Monstruo
- 2 Monstruos de Péndulo
Si esta carta en la Zona de Monstruos es destruida: puedes poner esta carta en tu Zona de Péndulo.
|
Japanese |
聖菓使クーベル |
- P効果
- このカード名のP効果は1ターンに1度しか使用できない。①:もう片方の自分のPゾーンにカードが存在しない場合に発動できる。自分のEXデッキから表側表示のPモンスター1体を選んで自分のPゾーンに置く。
- モンスターの効果
- Pモンスター×2
①:モンスターゾーンのこのカードが破壊された場合に発動できる。このカードを自分のPゾーンに置く。
|
Patishieru Kūberu |
Patissciel Couver |
Korean |
파티시엘 쿠베르 |
- 펜듈럼 효과
- 이 카드명의 펜듈럼 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 다른 한쪽 자신의 펜듈럼 존에 카드가 존재하지 않을 경우에 발동할 수 있다. 자신의 엑스트라 덱(앞면)에서 펜듈럼 몬스터 1장을 자신의 펜듈럼 존에 놓는다.
- 몬스터의 효과
- 펜듈럼 몬스터 × 2
①: 몬스터 존의 이 카드가 파괴되었을 경우에 발동할 수 있다. 이 카드를 자신의 펜듈럼 존에 놓는다.
|
Simplified Chinese |
圣果使 巧皮儿 |
- 灵摆效果
- 此卡名的灵摆效果1回合仅可使用1次。①:另一方自己的灵摆区域没有卡存在的情况下可以发动。从自己的额外牌组挑选1只表侧表示灵摆怪兽,放在自己的灵摆区域。
- 怪兽效果
- 灵摆怪兽×2
①:怪兽区域的此卡被破坏的情况下可以发动。将此卡放在自己的灵摆区域。
|
Traditional Chinese |
聖果使 巧貝爾 |
- Pendulum Effect
- 此卡名的鐘擺效果,1回合僅限使用1次。①:可在我方另一側鐘擺區不存在卡的狀況下發動。從我方額外牌組選擇1隻正面表示的鐘擺怪獸置於我方鐘擺區。
- Monster Effect
- 鐘擺怪獸×2
①:可在怪獸區的此卡被破壞的狀況下發動。將此卡置於我方的鐘擺區。
|