Red-Eyes Fang with Chain (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Red-Eyes Fang with Chain
Japanese
くさり真紅眼牙レッドアイズファング
Base
鎖付き真紅眼牙
Kana
くさりつきレッドアイズファング
Rōmaji
Kusaritsuki Reddoaizu Fangu
Translated
Chain-Attached Red-Eyes Fang
RedEyesFangwithChain-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Card type Trap
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

Target 1 "Red-Eyes" monster you control; equip this card to it. It can make up to 2 attacks on monsters during each Battle Phase. You can send this Equip Card to the GY, then target 1 Effect Monster on the field; equip that target to the monster this card was equipped to, and if you do, while a monster is equipped to it by this effect, its ATK/DEF become equal to the original ATK/DEF of that equipped monster.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 The Cerise in the Ebony

Other languages

Language NameCard text
French Croc aux Yeux Rouges avec ChaîneCiblez 1 monstre "Yeux Rouges" que vous contrôlez ; équipez-lui cette carte. Durant chaque Battle Phase, il peut faire max. 2 attaques sur des monstres. Vous pouvez envoyer cette Carte d'Équipement au Cimetière, puis ciblez 1 Monstre à Effet sur le Terrain ; équipez la cible au monstre qui était équipé avec cette carte, et si vous le faites, tant qu'un monstre lui est équipé par cet effet, son ATK/DEF deviennent égales à l'ATK/DEF d'origine du monstre équipé.
German Rotäugiger Zahn mit KetteWähle 1 „Rotäugig“-Monster, das du kontrollierst; rüste es mit dieser Karte aus. Es kann während jeder Battle Phase bis zu 2 Angriffe gegen Monster durchführen. Du kannst diese Ausrüstungskarte auf den Friedhof legen und dann 1 Effektmonster auf dem Spielfeld wählen; rüste das Monster, das mit dieser Karte ausgerüstet war, mit dem gewählten Ziel aus und falls du dies tust, werden seine ATK/DEF gleich den Grund-ATK/-DEF des ausrüstenden Monsters, solange es durch diesen Effekt mit einem Monster ausgerüstet ist.
Italian Zanna Occhi Rossi con CatenaScegli come bersaglio 1 mostro "Occhi Rossi" che controlli; equipaggia questa carta ad esso. Esso può effettuare fino a 2 attacchi su mostri durante ogni Battle Phase. Puoi mandare questa Carta Equipaggiamento al Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 Mostro con Effetto sul Terreno; equipaggia quel bersaglio al mostro a cui questa carta era equipaggiata e, se lo fai, mentre un mostro è equipaggiato ad esso da questo effetto, i suoi ATK/DEF diventano pari agli ATK/DEF originali di quel mostro equipaggiato.
Portuguese Presas de Olhos Vermelhos com CorrentesEscolha 1 monstro "Olhos Vermelhos" que você controla; equipe este card a ele. Ele pode realizar até 2 ataques contra monstros durante cada Fase de Batalha. Você pode enviar este Card de Equipamento para o Cemitério e, depois, escolha 1 Monstro de Efeito no campo; equipe o alvo ao monstro ao qual este card estava equipado e, se isso acontecer, enquanto um monstro estiver equipado a ele por este efeito, o ATK/DEF dele se tornam iguais ao ATK/DEF originais desse monstro equipado.
Spanish Colmillo de Ojos Rojos con CadenaSelecciona 1 monstruo "Ojos Rojos" que controles; equípale esta carta. Éste puede hacer hasta 2 ataques a monstruos durante cada Battle Phase. Puedes mandar esta Carta de Equipo al Cementerio, y después seleccionar 1 Monstruo de Efecto en el Campo; equipa ese objetivo al monstruo que tenía equipada esta carta y, si lo haces, mientras éste tenga un monstruo equipado por este efecto, su ATK/DEF se convierte en el ATK/DEF original de ese monstruo equipado.
Japanese くさり真紅眼牙レッドアイズファング①:自分フィールドの「レッドアイズ」モンスター1体を対象としてこのカードを発動できる。このカードを装備カード扱いとして、そのモンスターに装備する。装備モンスターは1度のバトルフェイズ中に2回までモンスターに攻撃できる。②:装備されているこのカードを墓地へ送り、フィールドの効果モンスター1体を対象として発動できる。その効果モンスターを装備カード扱いとして、このカードを装備していたモンスターに装備する。この効果でモンスターを装備している限り、装備モンスターはそのモンスターと同じ攻撃力・守備力になる。
Kusaritsuki Reddoaizu Fangu
Chain-Attached Red-Eyes Fang
Korean 쇠사슬 붉은 눈 송곳니①: 자신 필드의 "붉은 눈" 몬스터 1장을 대상으로 하고 이 카드를 발동할 수 있다. 이 카드를 장착 카드로 취급하여, 그 몬스터에 장착한다. 장착 몬스터는 1번의 배틀 페이즈 중에 2회까지 몬스터에 공격할 수 있다. ②: 장착되어 있는 이 카드를 묘지로 보내고, 필드의 효과 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 효과 몬스터를 장착 카드로 취급하고, 이 카드를 장착하고 있던 몬스터에 장착한다. 이 효과로 몬스터를 장착하고 있는 한, 장착 몬스터는 그 몬스터와 같은 공격력 / 수비력이 된다.
Simplified Chinese 带锁链的真红眼牙①:以自己场上的1只“真红眼”怪兽为对象可以发动此卡。将此卡视为装备卡装备于该怪兽。装备怪兽在1次战斗阶段中最多可攻击怪兽2次。②:将被装备中的此卡送至墓地,以场上的1只效果怪兽为对象可以发动。将该效果怪兽视为装备卡,装备于此卡原先装备的怪兽。只要以此效果装备着怪兽,装备怪兽的攻击力・守备力变为与该怪兽相同。
Traditional Chinese 鎖鏈真紅眼牙①:可將我方場上的1隻「真紅眼」怪獸做為對象發動此卡。將此卡視為裝備卡,裝備於該怪獸。裝備怪獸在1次戰鬥階段中最多可攻擊怪獸2次。②:可將被裝備的此卡送至墓地,將場上的1隻效果怪獸做為對象發動。將該效果怪獸視為裝備卡,裝備於曾裝備此卡的怪獸。只要透過此效果裝備怪獸,裝備怪獸的攻擊力・守備力就變為與該怪獸相同。