Language |
Name | Card text |
French |
Ombre Toon | Si vous contrôlez "Monde des Toons" : ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; infligez des dommages à votre adversaire égaux à l'ATK du monstre face recto. Vous ne pouvez activer qu'1 "Ombre Toon" par tour.
|
German |
Schatten-Toon | Falls du „Toon-Welt“ kontrollierst: Wähle 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; füge deinem Gegner Schaden in Höhe der ATK des offenen Monsters zu. Du kannst nur 1 „Schatten-Toon“ pro Spielzug aktivieren.
|
Italian |
Toon Ombra | Se controlli "Mondo Toon": scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; infliggi al tuo avversario danno pari all'ATK di quel mostro scoperto. Puoi attivare solo 1 "Toon Ombra" per turno.
|
Portuguese |
Sombra Toon | Se você controlar "Mundo Toon": escolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; cause dano ao seu oponente igual ao ATK desse monstro com a face para cima. Você só pode ativar 1 "Sombra Toon" por turno.
|
Spanish |
Sombra Toon | Si controlas "Mundo Toon": selecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; inflige daño a tu adversario igual al ATK de ese monstruo boca arriba. Sólo puedes activar 1 "Sombra Toon" por turno.
|
Japanese |
シャドー・トゥーン | 「シャドー・トゥーン」は1ターンに1枚しか発動できない。①:自分フィールドに「トゥーン・ワールド」が存在する場合、相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。その表側表示モンスターの攻撃力分のダメージを相手に与える。
|
Shadō Tūn |
Korean |
섀도우 툰 | "섀도우 툰"은 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 자신 필드에 "툰 월드"가 존재할 경우, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 앞면 표시 몬스터의 공격력만큼의 데미지를 상대에게 준다.
|
Simplified Chinese |
影子卡通 | “影子卡通”1回合仅可发动1张。①:自己场上有“卡通世界”存在的情况下,以对手场上的1只表侧表示怪兽为对象可以发动。给予对手相当于该表侧表示怪兽攻击力数值的伤害。
|
Traditional Chinese |
影子卡通 | 「影子卡通」1回合僅限發動1張。①:在我方場上存在「卡通世界」的狀況下,可將對方場上的1隻正面表示怪獸做為對象發動。給予對方等同於該正面表示怪獸的攻擊力數值的傷害。
|