Sylvan Blessing (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Sylvan Blessing
Japanese
しんめぐ
Base
森羅の恵み
Kana
しんらのめぐみ
Rōmaji
Shinra no Megumi
Translated
Shinra Blessing
SylvanBlessing-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Trap
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

Place 1 card from your hand on either the top or bottom of the Deck, and if you do, Special Summon 1 "Sylvan" monster from your hand or Graveyard. It is unaffected by other card effects this turn. Place it on either the top or bottom of the Deck during the End Phase.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Seedling Soul Fey
2023-04-10 Blessings of Nature

Other languages

Language NameCard text
French Bénédiction SylvanPlacez 1 carte depuis votre main au-dessus ou au-dessous du Deck, et si vous le faites, Invoquez Spécialement 1 monstre "Sylvan" depuis votre main ou Cimetière. Ce tour, il n'est pas affecté par d'autres effets de carte. Placez-le au-dessus ou au-dessous du Deck durant la End Phase.
German Sylvanischer SegenLege 1 Karte von deiner Hand entweder auf oder unter das Deck und falls du dies tust, beschwöre 1 „Sylvan“-Monster als Spezialbeschwörung von deiner Hand oder deinem Friedhof. Es bleibt in diesem Spielzug von anderen Karteneffekten unberührt. Lege es während der End Phase entweder auf oder unter das Deck.
Italian Benedizione SilvanaMetti 1 carta dalla tua mano in cima o in fondo al Deck e, se lo fai, Evoca Specialmente 1 mostro "Silvan" dalla tua mano o Cimitero. Esso è immune agli effetti delle altre carte in questo turno. Mettilo in cima o in fondo al Deck durante la End Phase.
Portuguese Bênção SilvestreColoque 1 card da sua mão no topo ou no fundo do Deck e, se isso acontecer, Invoque por Invocação-Especial 1 monstro "Silvestre" da sua mão ou Cemitério. Ele não pode ser afetado por outros efeitos de card neste turno. Coloque-o no topo ou no fundo do Deck durante a Fase Final.
Spanish Bendición SilvanaPon en la parte superior o en el fondo del Deck 1 carta en tu mano y, si lo haces, Invoca de Modo Especial 1 monstruo "Silvano/a" en tu mano o Cementerio. Este turno, éste no es afectado por efectos de otras cartas. Durante la End Phase, ponlo en la parte superior o en el fondo del Deck.
Japanese しんめぐ①:自分の手札を1枚選んでデッキの一番上か一番下に戻し、自分の手札・墓地から「森羅」モンスター1体を特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターはこのターン、他のカードの効果を受けず、エンドフェイズにデッキの一番上か一番下に戻る。
Shinra no Megumi
Shinra Blessing
Korean 삼라의 은혜패를 1장 고르고 주인 덱의 맨 위 또는 맨 아래로 되돌리고, 자신의 패 / 묘지에서 "삼라"라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 골라 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 몬스터는 이 턴에, 이 카드 이외의 카드의 효과를 받지 않고, 엔드 페이즈시에 주인 덱의 맨 위 또는 맨 아래로 되돌린다.
Simplified Chinese 森罗的恩惠挑选自己的1张手牌,放回持有者牌组最上面或最下面,从自己的手牌・墓地挑选1只“森罗”怪兽特殊召唤。以此效果特殊召唤的怪兽此回合不受其他卡的效果影响,将在结束阶段时返回持有者牌组最上面或最下面。
Traditional Chinese 森羅的恩惠選擇我方的1張手牌送回持有者牌組的最上方或最下方,從我方手牌・墓地選擇1隻冠有「森羅」之名的怪獸特殊召喚。透過此效果特殊召喚的怪獸,此回合不受其他卡的效果影響,結束階段時將送回持有者的牌組的最上方或最下方。