The Breaking Ruin God (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
The Breaking Ruin God
Japanese
ふんさいせしかいしん
Base
粉砕せし破壊神
Kana
ふんさいせしはかいしん
Rōmaji
Funsaiseshi Hakaishin
TheBreakingRuinGod-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity UR
Card type Spell
Property Quick-Play
Craftable Yes
Release date August 29, 2023
Status

The activation of this card, or its effects, cannot be negated, nor can its effects be negated. Special Summon 1 "Obelisk the Tormentor" from your hand or GY, and if you do, it is unaffected by your opponent's card effects this turn. If you Tribute 2 or more monsters you control at the same time to activate your card or effect, while you control "Obelisk the Tormentor": You can banish this card from your GY; banish all monsters in your opponent's GY, and if you do, inflict 500 damage to your opponent for each. You can only use each effect of "The Breaking Ruin God" once per turn.

Releases

Release Set
2023-08-29 Master Pack
2023-08-29 Inherited Unity
2023-11-27 The Great Olds

Other languages

Language NameCard text
French Le Dieu de la Ruine DestructeurNi l'activation de cette carte, ni l'activation des effets de cette carte, ni ses effets ne peuvent être annulés. Invoquez Spécialement 1 "Obelisk, le Tourmenteur" depuis votre main ou Cimetière, et si vous le faites, il n'est pas affecté par des effets de carte de votre adversaire ce tour. Si vous Sacrifiez min. 2 monstres que vous contrôlez en même temps pour activer votre carte ou effet, tant que vous contrôlez "Obelisk, le Tourmenteur" : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière ; bannissez tous les monstres dans le Cimetière de votre adversaire, et si vous le faites, infligez 500 points de dommages à votre adversaire pour chacun d'eux. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Le Dieu de la Ruine Destructeur" qu'une fois par tour.
German Der zerbrechende ZerstörungsgottWeder können die Aktivierung dieser Karte und ihre Effekte annulliert werden, noch können ihre Effekte annulliert werden. Beschwöre 1 „Obelisk der Peiniger“ als Spezialbeschwörung von deiner Hand oder deinem Friedhof und falls du dies tust, bleibt er in diesem Spielzug von Karteneffekten deines Gegners unberührt. Falls du gleichzeitig 2 oder mehr Monster, die du kontrollierst, als Tribut anbietest, um deine Karte oder deinen Effekt zu aktivieren, solange du „Obelisk der Peiniger“ kontrollierst: Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen; verbanne alle Monster im Friedhof deines Gegners und falls du dies tust, füge deinem Gegner für jedes 500 Schaden zu. Du kannst jeden Effekt von „Der zerbrechende Zerstörungsgott“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian La Dirompente Divinità della RovinaL'attivazione di questa carta, o i suoi effetti, non possono essere annullati, né i suoi effetti possono essere annullati. Evoca Specialmente 1 "Obelisk il Tormentatore" dalla tua mano o Cimitero e, se lo fai, esso è immune agli effetti delle carte del tuo avversario in questo turno. Se offri come Tributo 2 o più mostri che controlli allo stesso tempo per attivare una tua carta o effetto, mentre controlli "Obelisk il Tormentatore": puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero; bandisci tutti i mostri nel Cimitero del tuo avversario e, se lo fai, infliggi 500 danni al tuo avversario per ognuno. Puoi utilizzare ogni effetto di "La Dirompente Divinità della Rovina" una sola volta per turno.
Portuguese O Transgressor Deus da RuínaA ativação deste card, ou seus efeitos, não pode ser negada, nem seus efeitos podem ser negados. Invoque por Invocação-Especial 1 "Obelisco, o Atormentador" da sua mão ou do Cemitério e, se isso acontecer, ele não é afetado pelos efeitos de card do seu oponente neste turno. Se você oferecer como Tributo 2 ou mais monstros que você controla ao mesmo tempo para ativar um card ou efeito seu, enquanto você controlar "Obelisco, o Atormentador": você pode banir este card do seu Cemitério; bana todos os monstros no Cemitério do seu oponente e, se isso acontecer, cause 500 de dano ao seu oponente para cada um. Você só pode usar cada efeito de "O Transgressor Deus da Ruína" uma vez por turno.
Spanish El Dios de la Ruina DestructoraLa activación de esta carta, o de sus efectos, no puede ser negada, ni tampoco sus efectos. Invoca de Modo Especial, desde tu mano o Cementerio, 1 "Obelisco el Atormentador" y, si lo haces, este turno no es afectado por efectos de cartas de tu adversario. Si Sacrificas 2 o más monstruos que controles al mismo tiempo para activar tu carta o efecto, mientras controles "Obelisco el Atormentador": puedes desterrar esta carta en tu Cementerio; destierra todos los monstruos en el Cementerio de tu adversario y, si lo haces, inflige 500 puntos de daño a tu adversario por cada uno. Sólo puedes usar cada efecto de "El Dios de la Ruina Destructora" una vez por turno.
Japanese ふんさいせしかいしんこのカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できず、その発動と効果は無効化されない。①:自分の手札・墓地から「オベリスクの巨神兵」1体を選んで特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターはこのターン、相手の効果を受けない。②:自分フィールドに「オベリスクの巨神兵」が存在する状態で、自分がカードの効果を発動するために、自分フィールドのモンスター2体以上を同時にリリースした場合、墓地のこのカードを除外して発動できる。相手の墓地のモンスターを全て除外し、その数×500ダメージを相手に与える。
Funsaiseshi Hakaishin
Korean 분쇄하는 파괴신이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없으며, 그 발동과 효과는 무효화되지 않는다. ①: 자신의 패 / 묘지에서 "오벨리스크의 거신병" 1장을 고르고 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 몬스터는 이 턴에, 상대의 효과를 받지 않는다. ②: 자신 필드에 "오벨리스크의 거신병"이 존재하는 상태에서, 자신이 카드의 효과를 발동하기 위해, 자신 필드의 몬스터 2장 이상을 동시에 릴리스했을 경우, 묘지의 이 카드를 제외하고 발동할 수 있다. 상대 묘지의 몬스터를 전부 제외하고, 그 수 × 500 데미지를 상대에게 준다.
Simplified Chinese 粉碎之破坏神此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次,其发动和效果不会被无效化。①:从自己的手牌・墓地挑选1只“欧贝利斯克之巨神兵”特殊召唤。以此效果特殊召唤的怪兽此回合不受对手效果的影响。②:自己场上存在“欧贝利斯克之巨神兵”的状态下,自己为发动卡的效果同时解放自己场上的2只以上怪兽的情况下,将墓地的此卡除外可以发动。将对手墓地的怪兽全部除外,给予对手相当于其数量×500的伤害。
Traditional Chinese 粉碎之破壞神此卡名的①②效果,1回合各僅限使用1次,該發動和效果不會被無效化。①:從我方手牌・墓地選擇1隻「歐貝利斯克之巨神兵」特殊召喚。透過此效果特殊召喚的怪獸在此回合不會受到對方的效果影響。②:我方場上存在「歐貝利斯克之巨神兵」的狀態下,為使我方的卡發動效果,在解放我方場上的2隻怪獸的狀況下,可將墓地的此卡除外發動。將對方墓地的所有怪獸除外,給予對方該數量×500的傷害。