Time Thief Temporwhal (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Time Thief Temporwhal
Japanese
クロノダイバー・テンプホエーラー
Rōmaji
Kuronodaibā Tenpuhoērā
Translated
Chronodiver Tempwhaler
TimeThiefTemporwhal-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity SR
Attribute DARK
Types Machine / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 800 / 1400
Craftable Yes
Release date March 28, 2023
Status

You can Tribute this card, then target 1 monster your opponent controls; banish it until the End Phase. If this card is in your GY: You can target 1 "Time Thief" monster you control, except "Time Thief Temporwhal"; return that monster to the hand, and if you do, Special Summon this card, but banish it when it leaves the field. You can only use each effect of "Time Thief Temporwhal" once per turn.

Releases

Release Set
2023-03-28 Master Pack
2023-03-28 Passage of the Sun

Other languages

Language NameCard text
French Temporwhal des Voleurs de TempsVous pouvez Sacrifier cette carte, puis ciblez 1 monstre contrôlé par votre adversaire ; jusqu'à la End Phase, bannissez-le. Si cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez cibler 1 monstre "Voleurs de Temps" que vous contrôlez ("Temporwhal des Voleurs de Temps" exclu) ; renvoyez le monstre à la main, et si vous le faites, Invoquez Spécialement cette carte, mais bannissez-la lorsqu'elle quitte le Terrain. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Temporwhal des Voleurs de Temps" qu'une fois par tour.
German Zeitdieb TemporwhalDu kannst diese Karte als Tribut anbieten und dann 1 Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; verbanne es bis zur End Phase. Falls sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst 1 „Zeitdieb“-Monster wählen, das du kontrollierst, außer „Zeitdieb Temporwhal“; gib das Monster auf die Hand zurück und falls du dies tust, beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung, aber verbanne sie, wenn sie das Spielfeld verlässt. Du kannst jeden Effekt von „Zeitdieb Temporwhal“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Ladro del Tempo TemporwhalPuoi offrire come Tributo questa carta, poi scegliere come bersaglio 1 mostro controllato dal tuo avversario; bandiscilo fino alla End Phase. Se questa carta è nel tuo Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "Ladro del Tempo" che controlli, eccetto "Ladro del Tempo Temporwhal"; fai ritornare quel mostro nella mano e, se lo fai, Evoca Specialmente questa carta, ma bandiscila quando lascia il Terreno. Puoi utilizzare ogni effetto di "Ladro del Tempo Temporwhal" una sola volta per turno.
Portuguese Ladrão do Tempo TemporwhalVocê pode oferecer este card como Tributo e, depois, escolha 1 monstro que seu oponente controla; bana-o até a Fase Final. Se este card estiver no seu Cemitério: você pode escolher 1 monstro "Ladrão do Tempo" que você controla, exceto "Ladrão do Tempo Temporwhal"; devolva esse monstro para a mão e, se isso acontecer, Invoque este card por Invocação-Especial, mas bana-o quando ele deixar o campo. Você só pode usar cada efeito de "Ladrão do Tempo Temporwhal" uma vez por turno.
Spanish Ladrón del Tiempo TemporwhalPuedes Sacrificar esta carta, y después seleccionar 1 monstruo que controle tu adversario; destiérralo hasta la End Phase. Si esta carta está en tu Cementerio: puedes seleccionar 1 monstruo "Ladrón del Tiempo" que controles, excepto "Ladrón del Tiempo Temporwhal"; devuelve a la mano ese monstruo y, si lo haces, Invoca de Modo Especial esta carta, pero destiérrala cuando deje el Campo. Sólo puedes usar cada efecto de "Ladrón del Tiempo Temporwhal" una vez por turno.
Japanese クロノダイバー・テンプホエーラーこのカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:このカードをリリースし、相手フィールドのモンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターをエンドフェイズまで除外する。②:このカードが墓地に存在する場合、「クロノダイバー・テンプホエーラー」以外の自分フィールドの「クロノダイバー」モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを持ち主の手札に戻し、このカードを特殊召喚する。この効果で特殊召喚したこのカードは、フィールドから離れた場合に除外される。
Kuronodaibā Tenpuhoērā
Chronodiver Tempwhaler
Korean 크로노다이버 템프웨이러이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드를 릴리스하고, 상대 필드의 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터를 엔드 페이즈까지 제외한다. ②: 이 카드가 묘지에 존재할 경우, "크로노다이버 템프웨이러" 이외의 자신 필드의 "크로노다이버" 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 주인의 패로 되돌리고, 이 카드를 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 이 카드는, 필드에서 벗어났을 경우에 제외된다.
Simplified Chinese 时潜怪盗・摆轮飞鲸此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。①:解放此卡,以对手场上的1只怪兽为对象可以发动。将该怪兽直到结束阶段为止除外。②:此卡存在于墓地的情况下,以自己场上“时潜怪盗・摆轮飞鲸”以外的1只“时潜怪盗”怪兽为对象可以发动。将该怪兽放回持有者的手牌,将此卡特殊召唤。以此效果特殊召唤的此卡离开场上的情况下,将其除外。
Traditional Chinese 時潛怪盜・擺輪飛鯨此卡名的①②效果,1回合各僅限使用1次。①:可解放此卡,將對方場上的1隻怪獸做為對象發動。將該怪獸在結束階段前除外。②:在此卡存在於墓地的狀況下,可將我方場上的1隻「時潛怪盜・擺輪飛鯨」以外的「時潛怪盜」怪獸做為對象發動。將該怪獸送回持有者的手牌,特殊召喚此卡。透過此效果特殊召喚的此卡,在從場上離開的狀況下將被除外。