Zenmairch (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Zenmairch
Japanese
発条ぜんまいもど
Base
発条の巻き戻し
Kana
ぜんまいのまきもどし
Rōmaji
Zenmai no Makimodoshi
Translated
Spring Rewinding
Zenmairch-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Trap
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

Target 1 face-up Level 4 or lower "Wind-Up" monster you control: Return that target to the hand (no matter its Level), then Special Summon 1 "Wind-Up" monster from the hand with the same Level as the returned monster's.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Wind-Up Soldiers

Other languages

Language NameCard text
French ZenmairchCiblez 1 monstre "Automate" de max. Niveau 4 face recto que vous contrôlez : renvoyez la cible à la main (quelque que soit son Niveau), puis Invoquez Spécialement 1 monstre "Automate" depuis la main du même Niveau que le monstre renvoyé.
German Zenmei-MarschWähle 1 offenes „Aufzieh“-Monster der Stufe 4 oder niedriger, das du kontrollierst: Gib das gewählte Ziel auf die Hand zurück (ungeachtet seiner Stufe) und beschwöre dann 1 „Aufzieh“-Monster mit derselben Stufe wie das zurückgegebene Monster als Spezialbeschwörung von deiner Hand.
Italian ZenmairchScegli come bersaglio 1 mostro "a Molla" di Livello 4 o inferiore scoperto che controlli: fai ritornare quel bersaglio nella mano (indipendentemente dal suo Livello), poi Evoca Specialmente dalla mano 1 mostro "a Molla" con lo stesso Livello del mostro fatto ritornare in mano.
Portuguese ZenmairchEscolha 1 monstro "de Corda" de Nível 4 ou menos com a face para cima que você controla: Devolva o alvo à mão (não importando o seu Nível) e, depois, Invoque por Invocação-Especial 1 monstro "de Corda" da mão com o mesmo Nível do monstro devolvido.
Spanish ZenmarchaSelecciona 1 monstruo "de Cuerda" boca arriba de Nivel 4 o menor que controles: devuelve a la mano a ese objetivo (sin que importe su Nivel), y después Invoca de Modo Especial 1 monstruo "de Cuerda" en la mano con el mismo Nivel que el monstruo devuelto.
Japanese 発条ぜんまいもど①:自分フィールドのレベル4以下の「ゼンマイ」モンスター1体を対象として発動できる。その自分のレベル4以下の「ゼンマイ」モンスターを手札に戻し、レベルが手札に戻ったモンスターと同じ「ゼンマイ」モンスター1体を手札から特殊召喚する。
Zenmai no Makimodoshi
Spring Rewinding
Korean 발조의 되감기자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 레벨 4 이하의 "태엽"이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 선택하여 패로 되돌리고, 되돌린 몬스터와 같은 레벨의 "태엽"이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 패에서 특수 소환한다.
Simplified Chinese 发条回卷选择我方场上1只等级4或以下的冠有“发条”之名的怪兽返回至持有者手牌,并从手牌特殊召唤1只与返回至手牌怪兽相同等级的冠有“发条”之名的怪兽。
Traditional Chinese 發條回卷選擇我方場上1隻等級4以下、冠有「發條」之名的怪獸送回持有者的手牌,從手牌特殊召喚1隻等級與送回手牌的怪獸相同、冠有「發條」之名的怪獸。